5~6월, 프랑스의 성령 강림절(la Pentecôte)

5월이나 6월 초, 프랑스 회사에서는 해마다 같은 질문이 오갑니다. "Le lundi de Pentecôte, on travaille ou pas ?"(성령 강림절 월요일에 일해, 안 해?) 달력에는 분명 공휴일로 적혀 있는데 출근하는 회사도 있고 쉬는 회사도 있어서, 직원들은 인사팀 공지를 보고서야 답을 알게 되죠.

성령 강림절은 프랑스어로 la Pentecôte(라 빵뜨꼬뜨)라고 하는데, 부활절 50일째 되는 일요일에 예수의 제자들에게 성령이 내려온 일을 기리는 가톨릭 축일입니다. 이번 글에서는 성령 강림절이 어떤 날인지, 그다음 날 월요일이 왜 '일하는 공휴일'이 됐는지, 그리고 이 연휴에 열리는 남프랑스의 축제를 살펴보겠습니다.

1. 제자들에게 성령이 내려온 날

예수가 하늘로 올라가고 열흘이 지난 날, 예루살렘의 한 방에 모여 있던 제자들 머리 위에 불꽃 같은 혀가 내려앉았다고 성경은 전합니다. 성령을 받은 제자들은 그 자리에서 여러 나라 말로 예수의 가르침을 전하기 시작했고, 교회는 이날을 교회가 태어난 날로 여기죠. 이름은 '50번째'를 뜻하는 그리스어 pentêkostê 에서 왔는데, 부활절을 첫날로 세어 50일째 되는 날이라서 붙은 이름이에요(Église catholique en France).

성령 강림절은 늘 일요일이라, 공휴일은 그다음 날인 성령 강림절 월요일(le lundi de Pentecôte)입니다. 부활절 월요일과 함께 1886년 법으로 공휴일이 됐고, 2027년에는 부활절이 3월 28일이라 성령 강림절이 5월 16일, 월요일 공휴일은 5월 17일이에요(service-public).

2. 2003년 여름의 폭염

이 월요일이 '일하는 공휴일'이 된 데에는 슬픈 사연이 있습니다. 2003년 8월 프랑스에 2주 가까이 기록적인 폭염(la canicule)이 이어졌고, 8월 1일부터 20일 사이에만 평소보다 1만 5천 명쯤 더 숨졌거든요(Santé publique France). 희생자 대부분은 노인이었고, 휴가철이라 가족이 떠난 사이 혼자 집에 있다가 숨진 사람도 많았습니다.

나라가 노인을 제대로 돌보지 못했다는 비판이 쏟아지자, 당시 총리 Jean-Pierre Raffarin(장 피에흐 하파항)의 정부는 노인과 장애인 돌봄에 쓸 돈을 마련할 방법으로 '모두가 1년에 하루를 더 일하자'는 안을 내놓았습니다. 그렇게 생긴 것이 연대의 날(la journée de solidarité)이에요.

3. 일하는 공휴일, journée de solidarité

2004년 6월 30일 법은 모든 직원이 1년에 하루를 돈을 받지 않고 더 일하게 하고, 회사는 그만큼을 기여금으로 내서 노인·장애인 돌봄에 쓰게 했습니다(Légifrance). 그리고 회사가 따로 날을 정하지 않으면 그 하루를 성령 강림절 월요일로 한다고 못 박았죠. 그래서 2005년부터 공휴일이던 이 월요일에 많은 사람이 출근하게 됐고, 학교와 회사, 가족마다 쉬는 사람과 일하는 사람이 뒤섞여 혼란이 컸습니다.

결국 2008년 4월 16일 법이 성령 강림절 월요일을 콕 집은 부분을 지웠습니다(Légifrance). 지금은 회사마다 방법을 고릅니다. 쉬던 공휴일 하루(5월 1일은 빼고)에 출근해도 되고, RTT 하루를 반납하거나 다른 날 7시간을 더 일해도 돼요. 방법은 단체협약이나 회사 협약으로 정하고, 그런 협약이 없으면 사장이 직원 대표(CSE)의 의견을 듣고 정해요. 월급을 받는 직원이라면 이렇게 더 일한 7시간에는 돈이 나오지 않습니다(service-public).

4. 그래서 이 월요일에 쉬나요?

성령 강림절 월요일은 지금도 법정 공휴일입니다. 다만 여전히 많은 회사가 이날을 연대의 날로 쓰고 있어서, 쉬는지 출근하는지는 회사마다 다르죠. 프랑스 회사에 처음 들어갔다면 5월이 되기 전에 인사팀에 "Comment est organisée la journée de solidarité ?"(연대의 날은 어떻게 하나요?)라고 물어보세요.

5. 남프랑스의 축제, la Feria de Pentecôte

남부 도시 Nîmes(님)에서는 성령 강림절 주말이 1년 중 가장 시끄러운 때입니다. 로마 시대에 지은 원형 경기장(les Arènes) 주변으로 닷새 동안 페리아(la Feria)가 열리거든요. 개막 퍼레이드(la Pégoulade)를 시작으로 거리마다 금관 악단(les bandas)이 연주하고, 임시 술집(les bodegas)이 밤새 문을 열며, 소 떼를 몰고 거리를 달리는 abrivado 도 열립니다. 2026년에는 5월 21일부터 25일까지 열렸어요(Ville de Nîmes).

경기장 안에서는 스페인식 투우(la corrida)가 열리는데, 동물 학대라며 반대하는 목소리도 커서 경기장 밖에서 반대 시위가 열리기도 합니다. 투우를 보지 않더라도 거리 축제만으로 충분히 즐길 수 있어서, 이 주말 Nîmes 의 숙소는 일찍 차죠.

같은 날을 두고 누구는 쉬고 누구는 일하는 성령 강림절 월요일은, 2003년 여름을 겪은 프랑스가 노인 돌봄 비용을 모두 함께 나눠 지기로 한 흔적입니다. 프랑스에서 일한다면 이날 출근하게 되더라도 그 하루가 어디에 쓰이는지 한번 떠올려 보세요.